IKEA FHGC2K Uživatelský manuál

FRAMTIDHGC2KDKNOFISE

Hvad er ikke omfattet af denne garanti?•Normalt slid.• Bevidst eller uagtsom skade, skader, derskyldes manglende overholdelse af brugs-anvisninger, fo

3. afklarende spørgsmål i forhold til bruger-håndbogen og specifikationer for IKEA-produktet.For at sikre, at vi giver dig den bedste assi-stance, bed

InnholdSikkerhetsinformasjon 12Produktbeskrivelse 13Daglig bruk 13Nyttige tips og råd 14Stell og rengjøring 14Hva må gjøres, hvis...

Advarsel Hvis overflaten har sprekker,må du slå produktet av for å unngårisikoen for elektrisk støt. Kontakt kundeservice(les kapitlet Service).Slik

Funksjon Innstilling på bryterDrei mot urviserne for å øke1 - 6Drei med urviserne for å redusere6 - 1Drei til 0 for å slå av 0Nyttige tips og rådEnerg

Problem Mulig årsak og LøsningSikringen i husets installasjon(sikringsskapet) er gått.Kontroller sikringene i sik-ringsskapet. Hvis sikringenegår fler

Advarsel Fare for personskade pga.elektrisk strøm.• Nettilkoplingsklemmen er strømførende.• Skill nettilkoplingsklemmen fra strømnettet.• Løse og ufo

MiljøvernSymbolet på produktet eller påemballasjen viser at dette produktet ikke måbehandles som husholdningsavfall. Det skalderimot bringes til e

• Forsettelig eller uaktsom skade, skade somfølge av at bruksanvisningen ikke ble fulgt,feil installering eller tilkobling til feil spen-ning, kjemisk

– tilkobling av elektrisitet (dersom maski-nen leveres uten kabel og støpsel), vanneller gass da dette må utføres av en au-torisert servicemontør,3. b

SisällysTurvallisuusohjeet 20Laitteen kuvaus 21Päivittäinen käyttö 22Hyödyllisiä neuvoja ja vinkkejä 22Hoito ja puhdistus 22Käyttöhäiri

• Palovammojen vaara! Keittoalueet ja näky-vissä olevat osat kuumenevat käytön aika-na.Varoitus! Jos pintaan tulee säröjä, kytkelaite pois toiminnast

Päivittäinen käyttöTehotason säätäminenKeittoalue kytketään toimintaan kääntämällävastaava säädin haluttuuun asentoon. Kum-mankin keittoalueen tehotas

KäyttöhäiriötOngelma Mahdollinen syy KorjausKeittoalueet eivät toimi. Tehotasoa ei ole asetettu. Aseta tehotaso.Sulaketaulun sulake on pala-nut (sulak

Varoitus! Sähköiskuvaara.• Sähköverkon liitin on jännitteinen.• Tee sähköverkon liitin jännitteettömäksi.• Löysät tai vääränlaiset pistokkeet ja pist

YmpäristönsuojeluTuotteeseen tai sen pakkaukseen merkittysymboli , osoittaa, että tätä tuotetta ei saalaittaa sekajätteen joukkoon, vaan se ontoimit

• Tahalliset tai laiminlyönnin aiheuttamat va-hingot, käyttöohjeiden noudattamisen lai-minlyönnin aiheuttamat vahingot, virheelli-nen asennus tai kytk

Varmistaaksesi, että voimme palvella Sinuaparhaalla mahdollisella tavalla, lue huolelli-sesti tämän oppaan sisältämät asennusohjeetja/tai käyttöohjeet

InnehållSäkerhetsinformation 28Produktbeskrivning 29Daglig användning 29Råd och tips 30Underhåll och rengöring 30Om maskinen inte funge

Varning Om glaskeramikytan ärsprucken, stäng av hällen för att undvikaeventuell elektrisk stöt och kontakta kundtjänst(se avsnitt Service).Så här und

DANSK 4NORSK 12SUOMI 20SVENSKA 28

Funktion Inställning av vredVrid moturs för att öka1 - 6Vrid medurs för att minska6 - 1Vrid till 0 för att stänga av 0Råd och tipsSpara energi• Sätt o

Försök vid en felfunktion att först själv lösaproblemet. Kontakta försäljaren eller kund-tjänst om du inte kan lösa problemet.Om du p.g.a. handhavande

Kanterna på urtaget i arbetsytan skall skyd-das mot fukt med ett lämpligt tätningsmedel,detta finns i tillbehörspåsen. Tätningarna skalltäta hällen mo

MiljöskyddSymbolen på produkten eller emballagetanger att produkten inte får hanteras somhushållsavfall. Den skall i stället lämnas in påuppsamlin

Vad gör IKEA för att åtgärda problemet?IKEAs auktoriserade serviceleverantör kom-mer att undersöka produkten och bestämma,efter eget gottfinnande, hur

– anslutningar till elnätet (om produktenlevereras utan nätkabel och stickkon-takt) eller till vatten- eller gastillförsel ef-tersom dessa anslutninga

Country Phone number Call Fee Opening timeBelgië070 246016Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen Belgique Tarif des appels nationaux 8 à 20. E

37

38

39

IndholdOm sikkerhed 4Produktbeskrivelse 5Daglig brug 5Nyttige oplysninger og råd 6Vedligeholdelse og rengøring 6Når der opstår fejl

© Inter IKEA Systems B.V. 2008 AA-401641-1397110902-B-092009

• Risiko for forbrænding! Kogezoner og til-gængelige dele kan blive meget varme un-der brug.Advarsel Hvis overfladen er revnet: Slukfor apparatet for

Funktion Knappens stillingDrej mod uret for at øge1 - 6Drej med uret for at mindske6 - 1Sæt på 0 for at slukke 0Nyttige oplysninger og rådSpar på ener

Problem Mulig årsag og UdbedringRelæet på husets el-installati-on (sikringsskab) er blevet ud-løst.Kontroller relæet på tavlen.Hvis relæet udløses fle

Advarsel Skader ved elektrisk stød.• Der er spænding på nettilslutnings-klemmen.• Tilslutningsklemmen til lysnettet skal gøresspændingsfri.• Løse og

MiljøhensynSymbolet på produktet eller på pakkenangiver, at dette produkt ikke må behandlessom husholdningsaffald. Det skal i stedetovergives til