IKEA LOV3 Uživatelský manuál Strana 1

LAGANFISEIS

Uunin toiminnotUunin toiminto KäyttötarkoitusPois toiminnasta Laitteesta on katkaistu virta.Uunivalo Lampun sytyttäminen ilman uunitoimintoa.Alalämpö

LisätoiminnotJäähdytyspuhallinKun laite on toiminnassa, jäähdytyspuhallinkytkeytyy automaattisesti toimintaanlaitteen pintojen pitämiseksi viileinä. K

KypsennystaulukkoMäärä(kg)Ruokalaji Toiminto Kannatinta-soLämpötila (°C) Aika (min)1 Porsas/lammas 2 180 110 - 1301 Vasikka/nauta 2 190 70 - 1001,2 Ka

• Jos käytät tarttumattomia varusteita, äläpuhdista niitä voimakkailla pesuaineilla,teräväreunaisilla esineillä tai pese niitäastianpesukoneessa. Muut

721Nosta ensin varoenja poista lasilevysen jälkeen.Puhdista lasi vedellä ja miedollapuhdistusaineella. Kuivaa lasilevy varoen.Puhdistettuasi lasilevyn

VianmääritysVAROITUS! Lue turvallisuuttakoskevat luvut.KäyttöhäiriötOngelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideUuni ei kuumene. Uuni on kytketty pois to

Tekniset tiedotTekniset tiedotSisämitatLeveysKorkeusSyvyys408 mm328 mm416 mmUunipellin alue 1140 cm²Ylälämpövastus 800 WAlalämpövastus 1000 WKoko uuni

EN 60350-1 - Ruoanlaittoon tarkoitetutsähkötoimiset kodinkoneet - Osa 1:Tuotesarjat, uunit, höyryuunit ja grillit -Suorituskyvyn mittaustavat.Energian

kohdassa Takuun piiriin kuulumattomatasiat. Takuuaikana vian korjaamisestaaiheutuvat kustannukset, esim. korjaukset,varaosat, työ ja matkakulut, kuulu

Maakohtaisen lainsäädännönsoveltaminenIKEA:n takuu antaa Sinulle tiettyjä laillisiaoikeuksia, jotka kattavat tai ylittävät kaikkimaakohtaisesti vaihte

SUOMITämän oppaan viimeisellä sivulla on täydellinen luettelo IKEA:nnimeämistä huoltopalveluista sekä heidän puhelinnumeronsa.SVENSKAVar god se den si

InnehållSäkerhetsinformation 20Säkerhetsinstruktioner 21Installation 23Produktbeskrivning 24Före första användning 24Daglig användning 25Användning av

• Barn under 3 år får ej vistas i närheten av den här apparatennär den är igång.Allmän säkerhet• Endast behöriga personer får installera den här produ

Elektrisk anslutningVARNING! Risk för brand ochelektriska stötar.• Alla elektriska anslutningar ska göras aven behörig elektriker.• Produkten måste jo

• Missfärgning av emaljen eller denrostfria ytan påverkar inte produktensfunktion.• Använd en djup form för mjuka kakor.Fruktjuicer orsakar fläckar so

Elektrisk installationVARNING! Endast enkvalificerad person får utföraden elektriska installationen.Tillverkaren kan inte hållasansvarig omsäkerhetsfö

FörvärmningSätt den tomma ugnen på förvärmning föratt bränna bort fett.1. Välj funktionen och maximaltemperatur.2. Låt ugnen stå på i en timme.Tillb

Ugnsfunktioner TillämpningLampa För att aktivera lampan utan en tillagningsfunktion.Undervärme För bakning av kakor med knaprig botten. Bara detundre

Råd och tipsAllmän information• Ta bort trådhyllor och plåtar från ugnenom du vill att den ska värmas uppsnabbare.• Produkten har fyra hyllnivåer. Räk

Vikt (kg) Livsmedel Funktion Falsnivå Temperatur(°C)Tid (min)1 Fyllda pepperonito-mater / Ugnstekt po-tatis2 190 50 - 70- Sockerkakor 2 160 45 - 551 P

Ugnsluckan kan stängas om duförsöker ta bort den inreglasrutan innan du tar bortugnsluckan.FÖRSIKTIGHET! Använd inteugnen utan glasrutorna.1Öppna luck

SUOMI 4SVENSKA 20ÍSLENSKA 36

Byte av lampanLägg en tygbit på botten av produktensinnandöme. Detta förhindrar skador pålampglaset och ugnsutrymmet.VARNING! Risk för elstötar!Koppla

ServiceinformationKontakta vårt godkända servicecenter omdu inte kan lösa problemet.Viktiga uppgifter för kundtjänst finns påtypskylten. Typskylten si

EnergieffektivitetProduktinformation enligt EU 66/2014Modellbeskrivning LAGAN OV3 201.521.96Energiindex 106.4Energiförbrukning med en standardrätt, öv

produkten på närmaste återvinningsstationeller kontakta kommunkontoret.IKEA-GARANTIHur länge gäller IKEA garantin?Garantin gäller i fem (5) år från de

tillopps- och tömningsslangar, tätningar,lampor och lampglas, displayer, rattar,höljen och delar av höljen, såvida intesådana skador kan bevisas ha or

bruksanvisningen i denna handbok, innandu kontaktar oss.Hur når du oss om du behöver service?Var god se den sista sidan i dennahandbok för en komplett

EfnisyfirlitÖryggisupplýsingar 36Öryggisleiðbeiningar 37Innsetning 39Vörulýsing 40Fyrir fyrstu notkun 40Dagleg notkun 41Að nota fylgihluti 42Viðbótars

• Alltaf verður að halda börnum 3 ára og eldri frá þessuheimilistæki þegar það er í notkun.Almennt öryggi• Einungis til þess hæfur aðili má setja upp

Tenging við rafmagnAÐVÖRUN! Eldhætta og hætta áraflosti.• Allar tengingar við rafmagn skuluframkvæmdar af rafverktaka með tilskilinstarfsréttindi.• He

– Farðu varlega þegar þú fjarlægiraukahluti eða setur þá upp.• Aflitun á glerungnum eða ryðfríu stálihefur engin áhrif á getu eða frammistöðuheimilist

SisältöTurvallisuustiedot 4Turvallisuusohjeet 5Asennus 7Laitteen kuvaus 8Käyttöönotto 8Päivittäinen käyttö 9Lisävarusteiden käyttäminen 10Lisätoiminno

SamsetningFarðu eftirsamsetningarleiðbeiningunumvið uppsetningu.RafmagnsuppsetningAÐVÖRUN! Aðeins viðurkenndureinstaklingur má sjá umraflagnavinnuna.F

ForhitunForhitaðu tóman ofninn til að brenna burtþá fitu sem er eftir.1. Stilltu aðgerðina oghámarkshitastigið.2. Láttu heimilistækið vinna í einakl

OfnaðgerðirOfnaðgerð NotkunSlökkt-staða Slökkt er á heimilistækinu.Ljós Til að kveikja á ljósinu án eldunaraðgerðar.Undirhiti Til að baka kökur með st

ÖryggishitastillirRöng notkun tækisins eða bilun í íhlutumgetur orsakað hættulega ofhitnun. Til aðkoma í veg fyrir þetta, hefur ofninnöryggishitastill

Magn(kg)Matvæli Aðgerð Hillustaða Hitastig (°C) Tími (mín)3 Gæs 1 160 150 - 2004 Kalkúnn 1 180 210 - 2401 Fiskur 2 190 30 - 401 Fylltir pepperóní-tó-m

Hurðarþéttingin hreinsuð• Athugaðu reglulega hurðarþéttinguna.Hurðarþéttingin er umhverfis rammaofnrýmisins sjálfs. Ekki nota tækið efhurðarþéttingin

Ţegar hreinsun er lokiđ skaltu setjaglerplötuna og ofnhurđina í. Framkvćmduskrefin hér ađ ofan í öfugri röđ.Sáldprentunarsvćđiđ verđur ađ snúa ađinnri

Vandamál Hugsanleg orsök ÚrlausnLjósið virkar ekki. Ljósið er bilað. Endurnýjaðu ljósið.Gufa og raki sest á matinnog inn í ofnrýmið.Þú hafðir réttinn

Tíðni 50 HzFjöldi aðgerða 3OrkunýtniVöruupplýsingar í samræmi við ESB 66/2014Auðkenning gerðar LAGAN OV3 201.521.96Orkunýtnistuðull 106,4Orkunotkun me

UMHVERFISMÁLEndurvinna þarf öll efni merkt tákninu .Setjið umbúðirnar í viðeigandi sorpílát tilendurvinnslu. Leggið ykkar að mörkum tilverndar umhver

• Lapset eivät saa puhdistaa laitetta tai suorittaa laitteeseenkäyttäjän huoltotoimenpiteitä.• 3-vuotiaat ja sitä nuoremmat lapset tulee pitää kaukana

• Hluti sem hafa enga virkni eða erueingöngu til skrauts og hafa ekki áhrif ávenjulega notkun tækisins, þar meðtaldar rispur og hugsanlegan litamun.•

viðgerðaraðili þarf að sjá um slíkartengingu.3. óska eftir nánari útskýringu á efninotendahandbókarinnar eðatæknilýsingu IKEA-heimilistækisins.Til þes

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

53

54

55

867340627-A-432016© Inter IKEA Systems B.V. 201621552AA-1183200-3

• Noudata mainittujavähimmäisetäisyyksiä muihin laitteisiin jakalusteisiin.• Varmista, että laite asennetaanturvallisten rakenteiden alapuolelle jaläh

– älä säilytä kosteita astioita tai ruokialaitteessa sen käytön jälkeen.– Ole varovainen, kun irrotat taikiinnität lisävarusteita.• Uunin emalipintoje

AsennusLue asennusohjeet.SähköliitäntäVAROITUS! Sähköliitäntä onannettava ammattitaitoisensähköasentajan tehtäväksi.Valmistaja ei vastaa vahingoista,j

EsikuumennusEsikuumenna tyhjä laite jäljelle jääneenrasvan polttamiseksi pois.1. Valitse toiminto ja maksimilämpötila.2. Anna laitteen käydä 1 tunti