IKEA OV31 Uživatelský manuál Strana 1

GRÄNSLÖSDKNO

Se tilsluttet effekt i alt på typeskiltet for at fåoplysninger om kablets tværsnit. Du kanogså se i tabellen:Effekt i alt (W) Kablets tværsnit(mm²)mak

Sensorfelt/knap Funktion ForløbTEMPERATUR Til at kontrollere ovnens eller termomete-rets kerne temperatur (hvis relevant). Fun-gerer kun, mens varmefu

2. Åbn lågen.Luk ovnlågen uden at trække ibørnesikringen.Børnesikringen fjernes ved at åbneovnlågen og skrue sikringen af med torx-nøglen. Torx-nøglen

Ovnfunktion Egnet tilMikrobølge-ovnSkaber varmen direkte imadvaren. Brug den til atvarme færdigretter og drik-kevarer, til at optø kød el-ler frugt og

5. Drej kontrolknappen for at ændremikrobølgeeffektindstillingerne.Effektindstillingen ændres med trin på100 Watt.Mikrobølgefunktionen starter, så sna

Indstilling og ændring af tidEfter den første forbindelse til nettet skal duvente, til displayet viser og "12:00"."12" blinker.1.

Indstilling af MINUTURMinuturet kan både indstilles, når ovnen ertændt og slukket.1. Tryk gentagne gange på , indtil begynder at blinke.2. Drej tempe

Forsigtig! Brug kun glaspladenved mikrobølgeeffekt. Fjernpladen, når du skifter til enanden funktion som eksempelvismikrobølge-grill eller grill.Læg t

ovnen forsynet med en sikkerhedstermostat,som afbryder strømforsyningen. Nårtemperaturen er faldet, tændes ovnenautomatisk igen.Råd og tipADVARSEL! Se

Brug ikke ovnen til at koge æg med skaleller snegle i deres hus, da de kan sprænge.Gennembor blommen på spejlæg, inden dugenopvarmer det.Gennembor mad

DANSKSe sidste side i denne håndbog for at få en fuldstændig liste overIKEAs udpegede eftersalgsserviceudbydere og de tilhørendenationale telefonnumre

Kogegrej / Materiale Mikrobølge-funktion Mikrobølge/kombi-funktionAfrimning Varme,TilberedningHusholdningsfilm X XStegefilm med mikrobølgesikker luk-n

Madvare Effekt (W) Tid (min.) Hviletid (min.)Cheesecake (1 stykke) 100 2 - 4 15 - 20Tørkage (f.eks. rørekage)(1 stykke)200 2 - 4 15 - 20Brød (1 kg) 20

Tilberedning med mikrobølgeTilberedningMadvare Effekt (W) Tid (min.) Hviletid (min.)Hel fisk (0,5 kg) 500 8 - 10 2 - 5Fiskefilet (0,5 kg) 400 4 - 7 2

Madvare Funktion Effekt(W)Tempera-tur (°C)Tid (min.) Ovnril-leBemærkningFlæskesteg(1,5 kg)Tilberedning medvarmluft + MW200 180 - 190 85 - 90 1 Vend re

Mængde(kg)Madvare Funktion Temperatur (°C) Tid (min.)0.75 - 1 Svineskank (forkogt) 200 - 220 90 - 1201 Kalvesteg 210 - 220 90 - 1200,4 - 0,5hverKyllin

Effekttrin Brug• 400 Watt• 300 WattFortsat tilberedning af måltiderTilberedning af sarte madvarerOpvarmning af babymadSmåkogning af risOpvarmning af s

Madvare Funktion Effekt(W)Temperatur(°C)Ovnrille1)Tid (min.) BemærkningKage (0,7kg)Varmluft +MW100 180 2 29 - 31 Vend beholder1/4 omgangrundt, midt un

Rengør lågepakningenSe jævnligt lågepakningen efter.Lågepakningen sidder rundt omovnrummets ramme. Brug ikke ovnen, hvislågepakningen er beskadiget. K

Problem Mulige årsager AfhjælpningOvnen bliver ikke varm. Den automatiske slukning eraktiveret. Se under "Automatisk sluk-ning". Ovnen blive

Tekniske dataTekniske dataMål (indvendig)BreddeHøjdeDybde480 mm217 mm411 mmNettorumfang 43 lBagepladens størrelse 1424 cm²Øverste varmelegeme 1900 WNe

DANSK 4NORSK 33

Garantien omfatter fejl ved produktet, derskyldes produktions- eller materialefejl fraden dato, hvor produktet blev leveret fraIKEA. Denne garanti gæl

nødvendigt installereombytningsapparatet.Denne begrænsning gælder ikke arbejde,der udføres af en uddannet specialist medvores originale dele for at ti

Har du brug for ekstra hjælp?Hvis du har yderligere spørgsmål, der ikkevedrører eftersalgsservice på apparater,bedes du kontakte vores nærmeste IKEA-f

InnholdSikkerhetsinformasjon 33Sikkerhetsanvisninger 35Montering 38Produktbeskrivelse 39Betjeningspanel 39Før førstegangs bruk 40Daglig bruk 41Klokkef

• Rengjøring og vedlikehold av produktet skal ikke utføres avbarn med mindre de er under tilsyn.Generelt om sikkerhet• Kun kvalifiserte personer må mo

• Bruk kun redskaper som er egnet for bruk i mikrobølgeovn.• Når du varmer opp mat i plast eller papir, må du holde etøye med produktet på grunn av mu

• Alle elektriske tilkoblinger skal utføres aven kvalifisert elektriker.• Produktet må være jordet.• Kontroller at parameterne på typeskilteter kompat

• Dette produktet skal kun brukes tilmatlaging. Det må ikke brukes til andreformål, f.eks. oppvarming av rommet.• Ha alltid stekeovnsdøren lukket nåro

AvfallsbehandlingADVARSEL! Fare for skade ogkvelning.• Koble produktet fra strømmen.• Kutt av strømkabelen, lukk produktet ogkast den.• Fjern døren fo

ProduktbeskrivelseGenerell oversikt1 2 4311431281056791Betjeningspanel2Bryter for ovnsfunksjoner3Display4Reguleringsbryter5Varmeelement6Generator for

IndholdsfortegnelseOm sikkerhed 4Sikkerhedsanvisninger 7Installation 9Produktbeskrivelse 10Betjeningspanel 10Før første anvendelse 11Daglig brug 12Urf

DisplayA B CEH FG DA. Timer / Temperatur / MikrobølgeeffektB. Varme opp og restvarmeindikatorC. Mikrobølgeovn-modusD. Steketermometer (kun på noenmode

Skru tilbake skruen i hullet etter at du harfjernet barnesikringen.ADVARSEL! Pass på å ikkeskrape betjeningspanelet.Daglig brukADVARSEL! Se etter iSik

Varmefunk-sjonApplikasjonOvnslysSlå på lampen uten tilbe-redningsfunksjon. Den kanbrukes med restvarmen iavsluttende tilberednings-fase for å spare en

effekten til mikrobølgeovnen være merenn 600 W.Rundt 5 grader før den innstiltetemperaturen er nådd, lyder signalet. Nården innstilte tiden for Steket

Stille inn og endre klokkeslettEtter første tilkobling til strøm, vent tildisplayet viser og "12:00". "12"blinker.1. Drei termost

1. Trykk på gjentatte ganger til begynner å blinke.2. Drei termostatbryteren for å stillesekunder og deretter minutter. 3. VARSELURET starter automa

FORSIKTIG! Bruk kunbunntallerkenen medmikrobølgefunksjon. Fjerntilbehøret når du bytter til enannen funksjon, f.eks.mikrobølgeovngrilling ellergrillin

SikkerhetstermostatFeil bruk av ovnen eller ødelagtekomponenter, kan medføre alvorligoveropphetelse. For å forhindre dette harovnen en sikkerhetstermo

Ikke overkok rettene ved å stille inn styrkenfor varme for lenge. Maten kan tørke ut,brenne eller ta fyr.Ikke bruk ovnen til å koke egg eller sneglerm

Materiale i kokekar Mikrobølgeovnens funk-sjonMikrobølgeovnenskombifunksjonTining Oppvarming,TilberedningKlebefilm X XStekefolie med lukking som er eg

• Lad ikke børn og husdyr komme tæt på apparatet, når det eri drift, eller mens det køler af. De tilgængelige dele er varme.• Hvis apparatet har en bø

Mat Effekt (watt) Tid (min) Hviletid (min)Gjærkake (1 stk) 200 2 – 3 15 – 20Ostekake (1 stykke) 100 2 – 4 15 – 20Tørr kake (f. eks. formka-ke) (1 styk

Tilbereding av mat i mikrobølgeovnTilberedningMat Effekt (watt) Tid (min) Hviletid (min)Hel fisk (0,5 kg) 500 8 – 10 2 – 5Fiskefileter (0,5 kg) 400 4

Mat Funksjon Effekt(watt)Tempera-tur (°C)Tid (min) Skuff-plasse-ringKommentarerKylling (1kg)Min. Grill + MW 400 210 – 230 35 – 40 2 Snu beholderenhalv

Mengde(kg)Mat Funksjon Temperatur (°C) Tid (min)- Formkake 140 – 150 35 - 50- Sandkaker 150 - 160 10 – 20-Pizza (tynn skorpe)1)200 – 230 15 – 25-Brød

Mat Effekt(watt)Mengde(kg)Skuffplas-sering1)Tid (min) KommentarerFormkake 600 0.475 Bunn 7 – 9 Snu beholder rundt enkvart runde, halvveisgjennom tilbe

Mat Funksjon Effekt(watt)Temperatur(°C)Skuff-plasse-ring1)Tid (min) KommentarerKylling(1,1 kg)Grill + MW 400 230 1 45 - 55 Legg kjøttet i enrund glass

2312. Trekk den fremre delen av brettstigen utfra sideveggen.3. Trekk ut brettstigen fra bakre feste.Bruk omvendt rekkefølge for å montereovnsstigene.

Problem Mulig årsak LøsningOvnen blir ikke varm. Sikringen har gått. Kontroller at sikringen er år-saken til funksjonssvikten.Hvis sikringene går gjen

Tekniske dataTekniske dataMål (innvendig)BreddeHøydeDybde480 mm217 mm411 mmBruksvolum 43 lStekebrettets område 1424 cm²Overelement 1900 WUndervarme-el

serviceorganisasjon eller et autorisertservicenettverk.Hva dekker garantien?Garantien dekker feil ved apparatet somskyldes fabrikasjons- eller materia

• Metalliske beholdere til mad og drikkevarer er ikke tilladtunder tilberedning med mikrobølger. Dette krav gælder ikke,hvis producenten specificerer

det reparerte apparatet eller installeredet erstattede apparatet, hvisnødvendig.Disse restriksjonene gjelder ikke for arbeidsom utføres av en kvalifis

Trenger du mer hjelp?Hvis du har flere spørsmål som ikke gjelderkundeservice for ditt apparat, kan dukontakte callsenteret for den nærmesteIKEA-butikk

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

63

867335942-C-172018© Inter IKEA Systems B.V. 201821552AA-1414740-5

SikkerhedsanvisningerInstallationADVARSEL! Apparatet må kuninstalleres af en sagkyndig.• Fjern al emballagen.• Undlad at installere eller bruge etbesk

• Åbn apparatets låge forsigtigt. Brug afingredienser med alkohol kan medføre,at der dannes en blanding af alkohol ogluft.• Lad ikke gnister eller åbe

• Undlad at tabe eller slå glasartikler moden hård genstand samt at ramme demmed redskaber.• Undlad at opvarme tomme eller næstentomme glasartikler i