IKEA LOV3 Uživatelský manuál Strana 1

LAGANGBDE

Oven functionsOven function ApplicationOff position The appliance is off.Light To activate the lamp without a cooking function.Bottom Heat To bake cak

Additional functionsCooling fanWhen the appliance operates, the coolingfan activates automatically to keep thesurfaces of the appliance cool. If youde

Quantity(kg)Food Function Shelf posi-tionTemperature(°C)Time (min)1 Veal / Beef 2 190 70 - 1001.2 Chicken / Rabbit 2 190 70 - 801.5 Duck 1 160 120 - 1

Stainless steel or aluminium appliancesClean the oven door with adamp cloth or sponge only. Dry itwith a soft cloth.Do not use steel wool, acids orabr

When the cleaning is completed, install theglass panel and the oven door. Do theabove steps in the opposite sequence.The screen-printing zone must fac

Problem Possible cause RemedyThe lamp does not operate. The lamp is defective. Replace the lamp.Steam and condensationsettle on the food and in thecav

Voltage 230 VFrequency 50 HzNumber of functions 3Energy efficiencyProduct information according to EU 66/2014Model identification LAGAN OV3 201.521.96

ENVIRONMENTAL CONCERNSRecycle the materials with the symbol .Put the packaging in applicable containersto recycle it. Help protect the environmentand

InhaltsverzeichnisSicherheitshinweise 18Sicherheitsanweisungen 20Montage 22Gerätebeschreibung 23Vor der ersten Inbetriebnahme 23Täglicher Gebrauch 24V

• Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohneBeaufsichtigung durchführen.• Kinder bis zu 3 Jahren sind während des Betriebs unbedingtvon dem Gerät

ENGLISHPlease refer to the last page of this manual for the full list of IKEAappointed After Sales Service Provider and relative national phonenumbers

SicherheitsanweisungenMontageWARNUNG! Nur einequalifizierte Fachkraft darf denelektrischen Anschluss des Gerätsvornehmen.• Entfernen Sie das gesamteVe

GebrauchWARNUNG! Verletzungs-,Verbrennungs-, Stromschlag-oder Explosionsgefahr.• Dieses Gerät ist ausschließlich zurVerwendung im Haushalt bestimmt.•

Wenden Sie sich an den autorisiertenKundendienst.• Reinigen Sie das Gerät regelmäßig, umeine Verschlechterung desOberflächenmaterials zu verhindern.•

GerätebeschreibungGesamtansicht12 3 4567812341Bedienfeld2Temperaturkontrolllampe3Temperaturwahlknopf4Backofen-Einstellknopf5Lüftungsöffnungen für das

Verwenden der mechanischenKindersicherungDas Gerät besitzt eine eingebauteKindersicherung und sie ist eingeschaltet.Sie befindet sich rechts unterhalb

Ofenfunktion AnwendungOber-/Unterhitze Zum Backen und Braten auf einer Einschubebene. DieHeizelemente für Ober- und Unterhitze sind gleichzei-tig eing

Tipps und HinweiseAllgemeine Informationen• Muss der Backofen vorgeheizt werden,nehmen Sie die Kombiroste undBackbleche aus dem Garraum, um ihnschnell

Menge(kg)Gargut Funktion Ebene Temperatur(°C)Dauer (Min.)4 Pute 1 180 210 - 2401 Fisch 2 190 30 - 401 Gefüllte Paprika oderTomaten/Ofenkartof-feln2 19

Geräte mit Edelstahl- oderAluminiumfront:Reinigen Sie die Backofentür nurmit einem feuchten Tuch oderSchwamm und trocknen Sie siemit einem weichen Tuc

5Lösen Sie dasVerriegelungssystem, um die innereGlasscheibe zuentfernen.690°Drehen Sie diebeidenBefestigungselemente um 90 Grad undnehmen Sie sie ausd

ENGLISH 4DEUTSCH 18

FehlersucheWARNUNG! Siehe Kapitel"Sicherheitshinweise".Was tun, wenn ...Störung Mögliche Ursache AbhilfeDer Backofen heizt nicht. Der Backof

Technische DatenTechnische DatenAbmessungen (innen)BreiteHöheTiefe408 mm328 mm416 mmBackblechbereich 1140 cm²Heizelement für Oberhitze 800 WHeizelemen

EN 60350-1 - Elektrische Kochgeräte fürden Hausgebrauch - Teil 1: Herde,Backöfen, Dampfgarer und Grillgeräte -Verfahren zur Messung derGebrauchseigens

Die Garantie deckt Material- undProduktionfehler ab. Sie gilt ab dem Datum,an dem das Elektrogerät bei IKEA gekauftwurde. Diese Garantie gilt nur für

dieses Transports entstehen. Liefert IKEAdas Produkt an die Lieferadresse desKunden aus, dann sind Schäden, diewährend der Auslieferung des Produktese

Damit Sie bei Fragen rasch diezuständige Stelle erreichen,empfehlen wir Ihnen, die amEnde dieser Broschüreaufgelisteten speziellenTelefonnummern zu be

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

37

38

39

ContentsSafety information 4Safety instructions 5Installation 7Product description 8Before first use 8Daily use 9Using the accessories 10Additional fu

867304215-B-252016© Inter IKEA Systems B.V. 201621552AA-401773-6

• Children aged 3 years and under must be kept away fromthis appliance when it is in operation at all times.General Safety• Only a qualified person mu

• All electrical connections should be madeby a qualified electrician.• The appliance must be earthed.• Make sure that the electrical informationon th

• This appliance is for cooking purposesonly. It must not be used for otherpurposes, for example room heating.• Always cook with the oven door closed.

Electrical installationWarning! Only a qualifiedperson must do the electricalinstallation.The manufacturer is notresponsible if you do not followthe s

PreheatingPreheat the empty appliance to burn off theremaining grease.1. Set the function and the maximumtemperature.2. Let the appliance operate fo