IKEA FROSTKALL 20312755 Uživatelský manuál

FROSTKALLGBDE

OperationControl panel1567 3 241Display2Bottle Chill and Appliance ON/OFFbutton3Temperature colder button4Temperature warmer button5Fridge compartment

After selection of the fridge orfreezer compartment theanimation starts After selection of thetemperature the animationflashes for a few minutes.Bar i

When the alarm has returned thealarm indicator goes off.Door open alarmAn acoustic alarm will sound if the door isleft open for approximately 5 minute

Extra Humidity functionIf you notice that the food stored in thefridge compartment is drying out tooquickly, you can stop this process byincreasing hu

Daily useFreezing Calendar3-61-210-123-410-123-610-123-610-123-6The symbols show different types of frozengoods.The numbers indicate storage times inm

The freezing process lasts 24 hours: duringthis period do not add other food to befrozen.When the freezing process is completed,return to the required

Movable shelvesThe walls of the refrigerator are equippedwith a series of runners so that the safetyglass shelves can be positioned as desired.Caution

The Low Temperature Compartment isequipped with runners. To remove it fromthe fridge compartment, pull the drawertowards yourself and remove the modul

The fan stops when you open thedoor and restarts immediatelywhen you close it.Carbon Air FilterThe appliance is equipped with a CarbonAir Filter situa

Hints for energy saving• Do not open the door frequently or leaveit open longer than absolutely necessary.• If foreseen, do not remove the coldaccumul

ENGLISHPlease refer to the last page of this manual for the full list of IKEAappointed After Sales Service Provider and relative national phonenumbers

Care and cleaningWarning! Refer to Safetychapters.General warningsCaution! Unplug the appliancebefore carrying out anymaintenance operation.This appli

the shelf straight to remove it. The coverplates above the drawers in thecompartment can be taken out for cleaning.To ensure the best performanceof Lo

Problem Possible cause SolutionThe appliance does not op-erate.There is no voltage in themains socket.Connect a different electricalappliance to the m

Problem Possible cause SolutionThe compressor operatescontinually.Food products placed inthe appliance were toowarm.Allow food products to cool toroom

Problem Possible cause SolutionDEMO appears on the dis-play.The appliance is in demon-stration mode.Keep the Mode pressed forapproximately 10 seconds

Problem Possible cause SolutionThere is too much con-densed water on the rearwall of the refrigerator.Stored food was not wrap-ped.Wrap food in suitab

Fridge autoFreezer autoStar ratingRising time 20 hoursFreezing capacity 13 kg/24hEnergy consumption 0,452 kWh/24hNoise level 41 dB (A)Energy class A++

receipt is required as proof of purchase. Ifservice work is carried out under guarantee,this will not extend the guarantee period forthe appliance,Whi

damage to the product that occursduring this delivery will be covered bythis guarantee.• Cost for carrying out the initialinstallation of the IKEA app

SAVE THE SALES RECEIPT! It isYour proof of purchase andrequired for the guarantee toapply. Note that the receiptreports also the IKEA articlename and

ENGLISH 4DEUTSCH 30

InhaltsverzeichnisSicherheitshinweise 30Sicherheitsanweisungen 32Montage 34Gerätebeschreibung 35Betrieb 36Täglicher Gebrauch 40Tipps und Hinweise 45Re

Allgemeine Sicherheit• Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt undähnliche Zwecke vorgesehen, wie z. B.:– Bauernhöfe, Personalküchenbereiche i

SicherheitsanweisungenMontageWARNUNG! Nur einequalifizierte Fachkraft darf denelektrischen Anschluss des Gerätsvornehmen.• Entfernen Sie dieVerpackung

• Achten Sie darauf, den Kältekreislaufnicht zu beschädigen. Er enthält Isobutan(R600a), ein Erdgas mit einem hohenGrad an Umweltverträglichkeit. Dies

MontageWARNUNG! Siehe KapitelSicherheitshinweise.AufstellungInstallieren Sie dieses Gerät in einemtrockenen, gut belüfteten Raum, an dem dieUmgebungst

GerätebeschreibungGeräteübersicht1011127 91 264 53 81Obst-/Gemüseschublade2Niedertemperaturfach3Glasablagen4No-Frost-Kühlung5Flaschenhalter6Bedienfeld

BetriebBedienfeld1567 3 241Display2Taste Flaschenkühlung und ON/OFF3Taste zum Senken der Temperatur4Taste zum Erhöhen der Temperatur5Kühlraum-Taste6Ge

Nach der Auswahl des Kühl-oder Gefrierraums wird dieAnimation gestartet.Nach der Auswahl derTemperatur blinkt die Animationeinige Minuten lang.Balke

Drücken Sie eine beliebige Taste, um denAlarm auszuschalten.Der Summer wird abgeschaltet.Die Temperaturanzeige des Gefriergerätszeigt die höchste erre

b. Drücken Sie Mode, bis dasentsprechende Symbol angezeigtwird.Die Temperaturanzeige zeigt die für denKühlschrank eingestellte Temperatur an: +4°C und

ContentsSafety information 4Safety instructions 5Installation 7Product description 9Operation 10Daily use 14Hints and tips 18Care and cleaning 20Troub

UrlaubsfunktionMit dieser Funktion können Sie denKühlschrank über längere Zeit mitgeschlossener Tür leer stehen lassen, ohnedass sich ein unangenehmer

Herstellen von EiswürfelnDieses Gerät ist mit einer Schale für dieHerstellung von Eiswürfeln ausgestattet.1. Füllen Sie die Schale mit Wasser.2. Stell

AbtauenTiefgefrorene oder gefrorene Lebensmittelkönnen vor der Verwendung je nach derzur Verfügung stehenden Zeit imKühlschrank oder bei Raumtemperatu

Um einen Gefrierkorb aus demGefrierschrank zu nehmen, ziehen Sie denKorb zu sich her (1), bis er den Anschlagerreicht, und kippen den Korb mit derVord

In horizontaler Stellung ist derFlaschenhalter nur fürgeschlossene Flaschen geeignet.Der Flaschenhalter kann gekippt werden,um geöffnete Flaschen zu l

2. Entnehmen Sie den Filter aus derKunststoffverpackung.3. Setzen Sie den Filter in die Schublade.4. Schließen Sie die Schublade.TemperaturanzeigeDas

• Decken Sie die Lebensmittel ab oderverpacken Sie diese entsprechend,besonders wenn sie stark riechen.• Legen Sie die Lebensmittel so hinein,dass um

• Das Haltbarkeitsdatum auf derTiefkühlkostverpackung darf nichtüberschritten werden.Reinigung und PflegeWARNUNG! Siehe KapitelSicherheitshinweise.All

diese sauber und frei von Fremdkörpernsind.3. Spülen und trocknen Sie diese sorgfältigab.4. Reinigen Sie den Kondensator und denKompressor auf der Ger

Störung Mögliche Ursache AbhilfeDas Gerät funktioniert nicht. Der Netzstecker wurdenicht richtig in die Steckdo-se gesteckt.Stecken Sie den Netzstecke

– Farm houses; staff kitchen areas in shops, offices and otherworking environments– By clients in hotels, motels, bed and breakfast and otherresidenti

Störung Mögliche Ursache AbhilfeDie Lampe funktioniert nicht. Die Lampe ist defekt. Wenden Sie sich an die nächs-te autorisierte Kundendienst-stelle.D

Störung Mögliche Ursache AbhilfeWasser läuft auf den Boden. Der Tauwasserablauf istnicht mit der Verdampfer-schale über dem Kompres-sor verbunden.Verb

Störung Mögliche Ursache AbhilfeDie Temperatur im Gerät istzu hoch/niedrig.Die Funktion Schnelles Ein-frieren ist eingeschaltet.Siehe hierzu „Schnelle

Austauschen der LampeDas Gerät ist mit einer langlebigen LED-Innenbeleuchtung ausgestattet.Die Beleuchtung darf nur von einerFachkraft ausgetauscht we

Die technischen Daten befinden sich aufdem Typenschild innen links im Gerät sowieauf der Energieplakette.UMWELTTIPPSRecyceln Sie Materialien mit dem S

oder einen Materialfehler zurückgeht, derdurch die Garantie abgedeckt ist. Beidiesen Bedingungen gelten die EU-Richtlinien (Nr. 99/44/EG) und dieentsp

Diese Einschränkung gilt nicht für fehlerfreieArbeiten, die von qualifiziertemFachpersonal durchgeführt wurden, um dasGerät an den technischenSicherhe

BITTE BEWAHREN SIE DENKAUFBELEG AUF! Er ist IhrKaufnachweis und für einenGarantieanspruch unerlässlich.Bitte beachten Sie, dass aufdiesem Kaufbeleg au

Country Phone number Call Fee Opening timeBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen Belgique Tarif des appels nationaux

59

• Do not install the appliance close toradiators or cookers, ovens or hobs.• Do not install the appliance where thereis direct sunlight.• Do not insta

280157064-A-232017© Inter IKEA Systems B.V. 201721552AA-1456924-3

must do the maintenance and therecharging of the unit.• Regularly examine the drain of theappliance and if necessary, clean it. Ifthe drain is blocked

Electrical connectionBefore plugging in, ensure that the voltageand frequency shown on the rating platecorrespond to your domestic power supply.The ap

Product descriptionProduct overview1011127 91 264 53 81Vegetable drawer2Low temperature compartment3Glass shelves4No-Frost cooling5Bottle rack6Control